Learn French in style with genealogy!

And why not? It’s fun! And way more connected to your tree than the likes of Duolingo!

At least it »s all the fun we had during RootsTech with my friend, Amberly Beck !

I’ve brought my little stone to Amberly’s family tree in France when I was able to give her a breakthrough and direct her to the great collections of Filae

Next step was to help you get the surnames and places names right! So off we went for sessions full of fun and laughter! Check that out!!!

https://thegenealogygirl.blog/2019/03/05/french-pronunciation-lessons-with-marie-cappart/

Grand Concours de fêtes 2019 !

Image result for sparkling banner

 

Que le temps passe vite !

Bientôt le temps des fêtes !

Bientôt le temps de VOUS gâter !

Grâce à nos fabuleux partenaires, je peux une nouvelle fois cette année faire des heureux :

Sous le sapin, cette année pour les généalogistes sages, nous avons :

  • 1 Coffret FILAE pour vous plonger dans les bases de données liées aux archives
  • 1 abonnement d’un an Geneanet : Pour y déposer vos recherches et y trouver des nouveaux cousins à inviter pour les fêtes de l’an prochain ?
  • 1 Abonnement à la Revue Française de Généalogie  : Indispensable périodique pour vous tenir au courant de toute l’actualité généalogique !
  • 1 kit MyHeritage DNA : Pour vous lancer en généalogie génétique !
  • Des livres Archives & Culture pour votre plus grand plaisir !
  • Un Guide de la généalogie en Belgique ….si vos ancêtres sont du plat pays!
  • Un livre « Frères Ennemis, frères de lait, frères de sang : les fratries dans l’Histoire » : pour offrir à un frère!
  • 1 Logiciel HEREDIS : Pour encoder vos recherches dans un design magnifique et en tout confort !

Related image

Pour gagner ces merveilles, rien de plus simple !

  • Likez la Page Histoires de Familles
  • Partagez en mode public
  • Taguez deux personnes et le cadeau souhaité

Vous avez jusqu’au 17 décembre pour participer. Les gagnants seront tirés au sort !

Et TOUT ca pour vous !

 

Bonne chance et surtout que votre Noël soit beau!

Et cadeau Bonux : Le concours pour partir à RootsTech est prolongé également ! Tentez votre chance pour gagner un pass RootsTech (voyage et logement non compris) !

La ville lumière à l’heure de la généalogie !

Le salon de Paris vient de fermer ses portes et il faut bien dire que c’est à nouveau une grande réussite !

Les grandes compagnies (qui ont beaucoup de succès) comme les petites associations étaient à nouveau réunies à la mairie du 15e arrondissement pour partager autour de notre passion commune : la généalogie.

FamilySearch, Généalogie en Correze, Génécole, Les marmottes de Savoie, L’Auvergne, la Mayenne, la Charente… Beaucoup trop pour tous les nommer mais comme le chantait Aznavour… « ils sont venus, ils sont tous là ». Tous ? en fait non, parceque la , mairie manque de place  pour accueillir tous les exposants intéressés, et ils sont de plus en plus nombreux. Espérons que tous puissent nous rejoindre un jour !

Geneanet, Filae, FamilySearcg voient des files entière devant leurs stands. Mémoire des Hommes informe sur le passé d’un ancêtre soldat , les associations locales voient arriver des personnes se découvrant des ancêtres du cru ! (Mince, toujours pas pu venir parler de mes limousins  ni de parler aux bordelais de l’ascendance française de Natalia Lafourcade, une des invitées de RootsTech ! ) .

Une matinée était reservée aux scolaires. Mention spéciale pour les acteurs d’un jour en uniforme qui ont fascinés les petits. Le salon, ouvert à tous dés le jeudi après-midi vit des conférences, des discussions,  des contacts de clientèles, des échanges entre pros ( dont un très intéressant avec ma consoeur Laurence Abenzur-Hazan )

Les allées sont pleines. Les gens intéressés. On s’échange coordonnées,tuyaux, gedcoms. On se découvre des cousinages. Et on repart plein d’énergie et heureux comme après avoir revu une grande famille !

Bravo à Archives Et Culture pour cette belle organisation.

A très vite pour d’autres belles aventures !

 

 

 

 

 

 

 

 

Et comme un bonheur ne vient jamais seul, la fête continue pour le Guide de la Généalogie en Belgique au salon du livre !

Rendre leur mémoire aux parisiens ( et aux autres ! ) Filae fait fort !

En ce premier jour de salon de la Mairie du 15e arrondissement de Paris, Filae fait fort !

C’est un fait connu de tous les chercheurs intéressés par l’histoire de Paris et son etat-civil, une partie de celui-ci disparu en fumée lors de la Commune en 1871, anéantissant ainsi les deux exemplaires d’etat-civil et de registres paroissiaux antérieurs à 1860….et bloquant ainsi les recherches de beaucoup !

Ces soucis avaient été en partie comblés par l’élaboration d’un fichier parallèlle, monté par l’étude généalgoique Andriveau et consistant en un précieux recensement de l’etat-civil et paroissial parisien (large)  par une équipe de scribes aussi motivés que débrouillards. Le fonds avait beau être connu de la communauté généalogique, son’accès à ces fiches restait difficile pour le chercheur lambda qui ne pouvait bénéficier de « percée » dans sa recherche que le fonds n’aurait pas manqué de fournir. Ce chercheur peut aujourd’hui faire une « happy dance » !

Non seulement, les fiches des mariages (1613-1805) de la célèbre collection Andriveau est mise en ligne et est d’ores et déjà disponible à l’adresse  http://www.filae.com/andriveau-mariages 

mais le site généalogique bien connu met également à disposition de ses heureux abonnés un guide pour soutenir la recherche et aider aux mieux les généalogistes dans leur connaissance des anciennes paroisses de Paris et alentours.

http://www.filae.com/ressources/les-anciennes-paroisses-de-paris-et-aux-alentours/

avec, cerise sur le gateau de la capitale, une carte librement réutilisable

https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1g3jSBkF5vmSXLH4rUMOc8MAzq53TcVxR&usp=sharing

Et pour célébrer ce moment historique dans l’histoire des recherches généalogiques, rien de tel qu’une petite vidéo pour vous présenter le Fonds Andriveau et les possibilités de recherche sur Filae !

C’est pas super chouette, ca ? 🙂

 

 

 

 

Vive RootsTech !

RootsTech, C’est une fête, une réflexion, une réunion de famille. La grande famille des généalogistes et de celles et ceux qui aimeraient le devenir. Des rencontres, des apprentissages et des  mises en communs d’expériences personnelles et professionnelles. Des rencontres, des conférences, des ateliers, des labos, un hall d’expo avec des stands et des rencontres, formelles ou informelles en marge du salon.

Le tout dans une foule impressionnante réunie dans un centre de conférences qui ne l’est pas moins.

Mais RootsTech, c’est bien plus que ca !

 

 

 

 

 

 

 

 

Mais c’est quoi une journée à RootsTech ?

Le matin commence tôt, très tot meme parfois si on est invité(e)s aux petits dejeuners thématiques organisés par le staff ou par des compagnies généalogiques en particulier. Vient ensuite le vrai début de la journée : Rejoindre les participants, d’une journée ou d’une semaine, dans la plus grande salle du centre de conférences. Un Maître de cérémonie chauffe la salle : C’est qu’il s’agit d’être en forme pour la keynote du matin. La keynote ? Ce grand moment de communion qui suit un scénario millimétré et bien particulier dans une salle surbondée de 10.000 personnes réunies pour entendre un(e) invité(e) partager son histoire de famille. Le tout sous le patronage quotidien d’une des grandes boites : MyHeritage, Ancestry, FindMyPast

C’est également l’occasion pour elles de venir présenter nouveautés et scoops. Comme pour cette année, le projet pro bono DNA QUEST lancé par MyHeritage et qui permettra à des enfants américains adoptés de partir à la découverte de leurs racines ou pour les nouveaux registres catholiques mis à disposition par FindMyPast. L’occasion est bonne : tout le monde est réuni et c’est l’occasion de s’intéresser aux activités de telle ou telle compagnie.

Au menu, cette année : Scott Hamilton, Brandon Stanton, Natalia Lafourcade (aux racines bordelaises !) et le Prof. Henry Louis Gates Junior ! Les histoires défilent…et ne se ressemblent pas du tout. De l’émotion d’avoir été adopté, de s’etre construit une famille et d’adopter à son tour de Scott Hamilton, à la success story de Brandon Stanton qui de « zero » like sur Facebook a réussi à en réunir des milliers par son sens de l’écoute, de l’empathie et de la photo bien fait en passant par Henry Louis Gates Junior qui voulait tellement faire connaitre l’histoire de sa propre famille et vérifier ce qui était dit au sujet de son grand-père qu’il a lancé des projets d’envergures pour valoriser les histoires de familles de célébrités afro-américaines d’abord,puis de l’Amérique entière, et maintenant soutient les initiatives visant à intéresser les jeunes à la généalogie génétique. Toutes ces histoires sont passionnantes et le moment de partage entre les invités et le public est bien réel.

Il faut que je vous dise un mot du maître de cérémonie, Jason Hewlett. Ce monsieur revient chaque année et il est, il faut le dire, très drôle avec ses mimiques et ses imitations.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

De belles rencontres, un monde fou. Une sensation qu’on aura jamais le temps de gouter à tous les mets succulents que le buffet propose mais que c’est un grand honneur de participer à ce buffet, de discuter avec les petits et grands convives, de se balader à travers les plats, de se dire que cette recette là marcherait du tonnerre à la maison, que l’autre pas ou que cette dernière est exactement ce qu’il faut pour un contact ou un client.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mais que la foule ne vous effraie pas, il y a toujours moyen de se trouver un petit coin,une conférence moins suivie ou de s’isoler dans un couloir pour respirer un coup. Et puis, il faut dire que c’est TRES tres chouette de voir tant d’engouement pour la généalogie et l’histoire des familles.

Des conférences : Sur tous les thèmes, les périodes, les sujets. De la conservation des documents familiaux sur des clouds ( coucou Dan Earl ! ) aux archives de la guerre civile américaine en passant par les archives allemandes, les ressources françaises ( coucou Pierre ! ) ,les transcriptions et traductions ( coucou Thomas!)  les archives allemandes et surtout surtout cette année la généalogie génétique.

Pas de photos des conférences ici : pour éviter le pillage intellectuel, les conférenciers sont nombreux à interdire prises de vues de leurs cours. Il est vrai que l’impolitesse de certains amenaient certaines conférences à devenir des champs de smartphones, et ce sans aucune autorisations ni demandes, il fallait donc sévir; Certains permettent néanmoins de photographier certaines données ou liens, histoire de ne pas avoir à les recopier, ou encore donnent leurs coordonnées pour pouvoir envoyer les ressources par la suite.

Ces derniers temps, la généalogie génétique est omniprésente au salon, dans les longues files pour obtenir les précieux kits ADN ou dans les conférences à ce sujet qui affichent toutes complets, tant est le besoin d’en savoir plus à ce sujet. Cette matière amène également des grands questionnements. La question de la protection de la vie privée n’est pas loin, ni celle d’ailleurs du GDPR abordé avec grande vigileance et talent par Judy Russell dont les analyses et les commentaires sont toujours intéressants et très pertinents.

Et puis l’Expo Hall, son inimitable parfum sucré impossible à décrire, les files devant les stands, le bonheur des enfants lors de la journée des familles, les compagnies qui rivalisent d’imagination pour les stands et les multiples possibilités qui s’offrent aux visiteurs : tant dans les rencontres formelles avec les commerciaux (Il faut bien appeler un chat un chat…) que dans les liens qui se tissent entre visiteurs. FamilySearch a eu cette brilliante idée de mettre une app à disposition qui permettait de lier les cousins présents à RootsTech et ainsi de se découvrir plein de nouveaux cousinages et branches ! On était en plein dans le « Connect/Belong » !

Mais pour en revenir aux stands : Les français étaient une nouvelle fois bien représentés : Geneanet, Heredis, Famicity et Patronomia ! Il y a de plus en plus de compagnies européennes, principalement francophones, et c’est un grand plus pour le salon mais il y a aussi des chinois, des africains, une association de promotion des « native american », the world is RootsTech !

 

 

 

 

 

 

 

 

Et Filae venus en visiteurs. Tous ceux là nous ont fait le plaisir de se plier au jeu de l »interview , vous en etendrez parler très bientôt ici même.

Et puis les rencontres. Retrouvailles ou découvertes. Echanges entre blogueurs, développeurs, généalogistes et historiens. Le traditionnel diner des francophones ( Je crois qu’il faudra bientôt louer tout le resto ! ) et l’accueil formidable des amis sur place qui nous font sentir comme à la maison.*

 

 

 

 

 

(Avec Amy Archibald du staff d’organisation)

Le soir est consacré aux réunions entre amis et aux événements sociaux mais jamais bien tard tant les journées sont longues et tant aussi est grande l’envie de se lancer dans de nouvelles recherches, inspirées par les apprentissages et échanges du jour.

RootsTech passe trop vite. Beaucoup trop vite, les rencontres s’enchainent,les rendez-vous aussi, quelques conférences triées sur le volet car on ne sait assister à tout et voici déjà le moment de quitter le Salt Lake Palace et de rentrer non sans oublier le passage obligé à la Bibliothèque de Généalogie. Mais on en sort boosté par tant d’énérgie, de motivation, d’interet pour ce sujet qui nous passionne tant.

Preuve en est que RootsTech, c’est un enrichissement personnel beaucoup plus fort que juste un congrés ou une foire des acteurs du marché.

C’est un esprit qui,j’espère, j’en suis sûre, va durer encore longtemps !

Une soirée culturelle cloture en général la convention. L’an passé, c’était l’Afrique qui était à l’honneur. Cette année, c’est le Mexique qui a été célébré avec forces Mariachis, Tifo dans l’orchestre et belles robes de circonstances. La performance est à revoir ici. 

Un énorme BRAVO à FamilySearch de rendre tout ceci possible, aux équipes (Trop nombreuses pour toutes etre citées mais Jen, Anne, Tyler, Amy, Edgar…, tous les techniciens, equipes logistiques, volontaires pour tenir les conferences/scanner les badges, personnel du centre de conférence, catering, artistes, invités généalogistes ou non, exposants, invités, participants du monde entier, merci de faire de RootsTech cette belle réussite ! )

Vive RootsTech !

See you next year !!

 

 

 

 

 

 

ps : En attendant, on peut revoir différentes conférences ici ( Et ca,c’est chouette !)

 

  • En parlant de la maison,j’ai vraiment adoré mon Hotel où je me suis sentie comme chez moi…les archives concernant le batiment en + ! Les gens d’SLC m’ont dit qu’il était hanté mais je crois que le fantôme ( « Moaning Molly » 😉 ) a eu peur de rencontrer une généalogiste qui lui aurait posé des questions 😉

Corriger et enrichir l’indexation sur Filae !

Voilà qui va être utile à tous les généalogistes qui aimeraient pouvoir corriger et améliorer des données qui ont peut-être, par erreur et l’erreur est humaine nous le savons tous, été enregistrées sur le site.

Ceci, bien sûr, permettra à Filae d’optimiser sa base de données MAIS surtout les utilisateurs auront encore plus de chance de retrouver leurs (bons) ancêtres et de progresser dans leurs recherches !

En pratique ?

 »

  • Vous constatez une erreur
  • Vous corrigez
  • Filae valide la correction
  • La correction est faite ! »

Il vous sera aussi possible d’agrémenter les données en rajoutant des données vérifiées en votre possession.

En fait, cette fonctionnalité existe déjà, par exemple, sur FamilySearch et est souvent utilisée pour corriger dates, noms de familles, un lieu mal lu etc.

http://www.filae.com/ressources/corriger-enrichir-une-indexation/?utm_source=Filae&utm_medium=news&utm_campaign=428

Comme on dit aux USA….Isn’t that SO great ? 😉

Plus d’infos ici :

Image result for filae

Un petit voyage en train…

( Oui,oui, le permis arrivera un jour ! )

En attendant, ces voyages en train permettent de travailler , de rêver, de dormir et…de lire !

C’est lors d’un de ces voyages en train que j’ai eu l’occasion de me plonger dans un petit dernier des éditions Archives et Culture,  » Trouvez vos ancêtres grace à Filae » de Yann Guillerm

 

( J’ai fait une super photo…qui ne passe pas 😦  Elle est sur Twitter ! )

Je suis une grande fan de Filae, qui ressemble de plus en plus et surtout depuis sa métamorphose en venant de genealogie.com ( N’utilisez plus cette adresse là 😉 ) aux sites anglo-saxons ou américains. Avec leurs meta-base, autant d’options à utiliser au gré de ses recherches et autant de questionnements face à l’utilisation : comment utiliser le moteur de recherche, comment affiner ses critères pour ne sélectionner qu’une période, qu’un lieu ou un nom de famille auquel, du reste, il peut être subsitué une astérisque dans le cas où on est pas sur(e) de l’orthographe sous laquelle le nom a été enregistré ( Dumon* pour DumonT , DumonD par exemple ou Duchateau* si on veut vérifier les Duchateau et Duchateau* . Il n’est pas obligé que l’astérique soit en finale de patronyme, cela peut tout aussi bien être Qu*ntin pour Quintin ou Quentin…)

La généalogie évolue, c’est TRES positif, on n’imagine pas une pratique statique, poussière et qui n’évolue pas avec son temps ! Filae s’inscrit complètement  dans cette ligne. Si Filae est sur votre chemin de découverte de vos ancêtres, je ne peux que recommander le livre qui vous donnera plein de trucs et astuces pour optimiser vos recherches !

Et vous, fan du site à la pièce de puzzle ?

And the winners are…

Les gagnants du concours ont été désignés ! Les voici :

  • Filae  : Vero Franc Hope
  • Archives et Culture : Caroline Jacquemyns, Vero Franc Hope, Jennifer Boulinguez Lallain, François Caron.
  • Geneanet : Guillaume d’Eukem
  • Disney (Coco) :  Vero Franc Hope ( avec une mention spéciale pour sa fidélité aux concours, nous n’avons pas été sourds à l’histoire de son arrière-grand-père 🙂 )

Bravo à tous ! A très très vite pour d’autres supers concours ! <3*<3*

Si vous etes l’heureux élu(e) , écrivez moi par ou via Messenger, pour s’arranger pour que vous puissiez profiter de vos lots le plus vite possible ! <3<3

 

Grand concours de fêtes ! (I)

C’est la fête chez Histoires de Familles !

Aujourd’hui, c’est au tour de Filae , le site bien connu pour ses larges bases de données d’actes numérisésde mettre en jeu un splendide coffret de généalogie plein de magie ancestrale (et le guide de Yann Guillerm pour vous aider à vous lancer)  et qui vous donnera du plaisir pendant l’année nouvelle…et bien au delà !

 

 

 

 

Pour tenter de gagner ce chouette cadeau, rien de plus simple :

  1. Un « Like » de la page Facebook d’Histoires de Familles,
  2. Un partage du post en mode public (toujours sur Facebook donc ^^ )
  3. La réponse à cette petite question en commentaire   » Filae s’est spécialisé dans la numérisation d’actes, principalement des Archives Départementales. Oui, mais de quel siècle plus précisement ? »
  • XVIIIeme
  • XIXeme
  • XXIeme

et vous serez peut-etre tiré au sort le 22 décembre prochain  parmi les bonnes réponses reçues !

Un indice ? La réponse est sur le site de Filae !

Bonne chance !