RootsTech London : L’évenement mondial de la généalogie vient en Europe!

Vous avez pu suivre ici même mes aventures à Salt Lake City pour le salon RootsTech, ce rassemblement mondial qui allie technologie, nouveautés et généalogie !

Maintenant,c’est RootsTech qui vient à nous, de ce coté ci de l »Atlantique et c’est une nouvelle GENIALE !

Pourquoi ?

  • L’occasion de vivre pleinement l’expérience d’un salon mondial de la généalogie
  • L’occasion de se faire PLEIN d’amis de part le monde !
  • Vivre pleinement les réflexions, progrés et apprentissages qui sont au carrefour de la technologie et de la généalogie!
  • Qui sait, une possibilité de débloquer vos recherches à l’étranger car il y a des représentants de partout dans le monde qui participent !
  • La possibilité de s’interesser aux test ADN! Je ne dois pas vous apprendre que c’est LE sujet qui fait l’actu et débat pour le moment, en France notamment et RootsTech est l’occasion idéale de se renseigner sur le sujet, de se former et d’apprendre comment utiliser les résultats au mieux pour les intégrer dans un projet de recherche !
  • Une façon intéressante de se pencher sur les différentes façons de faire de la généalogie à l’étranger, à un petit ou à un grand niveau!
  • L’occasion d’avoir toutes les grandes compagnies généalogiques à porter de main pour étudier leurs services, poser vos questions et bénéficier de promotions exclusives pour le salon!
  • Parceque, si vous avez toujours revé de venir à Salt Lake, le déplacement a Londres vous coutera moins cher et vous prendra moins de temps ! ( Ceci dit, vous pouvez aussi venir à Salt Lake. RootsTech va feter ses 10 ans l’an prochain et il ne faudra manquer ca sous aucun pretexte!)
  • Et si vous n’avez pas la possibilité de faire un déplacement en last minute à Londres, il vous sera possible de suivre certaines sessions en ligne avec un Virtual Pass sur http://www.rootstech.org !

London, Here we come!!!!

Image result for roots tech london

Alors, j’ai beaucoup parlé de RootsTech dans différents salons et en ligne et j’ai souvent aussi reçu des interrogations bien précises et des inquiétudes. Je vais tenter ci-dessous de donner des réponses

Bien sûr, je reste disponible pour vous en parler plus avant : un groupe Facebook « Tout savoir sur RootsTech Londres!!! » a été crée et je vous invite à y participer pour organiser les francophones mais aussi répondre à vos interrogations.

Mais voici déjà quelques points que j’ai reperé dans des échanges ou messages reçus :

  • La Langue !

Aaaaaaaaaaaaaaaaah la langue! « Oui mais tout sera en anglais! ». Alors oui, la langue véhiculaire du congrès est l’anglais, comme dans tout congrès international souvent, mais même si votre connaissance de la langue de Shakespeare est rudimentaire. Il y a tout à fait moyen de vous y retrouver…et surtout de rencontrer des amis qui seront plus que ravis de parler français avec vous ! Mieux, il existe des cours en ligne – coucou Duolinguo- pour vous permettre d’acquérir quelques bases avant de vous plonger dans les communications de RootsTech ! Et si le salon était l’occasion pour vous d’apprendre quelque chose de nouveau ou de dépoussierer votre anglais d’école?

* Les extras !

* Oui mais…..qu’est ce que cela va m’apporter concretement dans ma recherche ?

Même si il n’y a que les actes des registres paroissiaux du Haut-Cantal qui vous fascinent, vous allez pouvoir trouver votre bonheur ! Pourquoi ? Parce que les grandes compagnies de généalogie sont représentées et qu’elles ont des collections mondiales, en ce compris peut-être votre localité d’interet ! De plus, vous allez pouvoir apprendre des techniques de recherche et des réflexions que vous pourrez ensuite appliquer, en les ajustant si besoin, à votre recherche, votre association, votre pratique professionnelle! En venant à RootsTech, vous etes de toute façon gagnant !

  • Oui mais….quand même…. ca a un coût !

Bien sûr, venir à RootsTech n’est pas gratuit. Il faut prendre la voiture ou le train, voire l’avion, se loger, manger etc. MAIS

Vous allez vous faire plein d’amis, vous allez pouvoir réflechir à votre pratique de généalogiste avec des pairs et vous tenir au courant des dernières avançées et des derniers outils mis au point par différentes compagnies. En apprendre plus sur des sujets qui vous concernent de pres ou de loin. Et je ne suis pas sure qu’un séjour à Londres soit aussi onéreux qu’un séjour à Paris quand on vient de l’autre bout de la France.

Revoyez vos plans de week-end en Normandie ou à la Côte d’Azur, pour l’an prochain, et participez à la première édition de quelque chose d’unique! Ca vaut le coup! D’autant qu’il y a toujours des bons deals Air BNB, logements groupés, Bed and Breakfast, auberges de jeunesses et des possibilités de co-voiturages (demandez dans votre association qui ca tente de faire un city trip!) ou des deals Eurostar (en ce moment dés 29eu. d’ailleurs!)

De plus il y a souvent des promos, comme par exemple celle que propose Filae et des concours

« Oui mais… tu dis tout ca parce que tu es ambassadrice RootsTech » :

Je suis très honorée et fiére de ce rôle qui me permet d’avoir des informations privilégiées afin de vous les transmettre au plus vite et de vous faire partager mon enthousiasme, comme d’ailleurs, mes autres collègues ambassadeurs. Mais c’est parce que nous aimons RootsTech, son esprit, son apprentissage que nous sommes choisis par l’organisation ( sans autre compensation que l’entrée offerte, pour nous faciliter l’acces), pas l’inverse! 😉

Donc, est ce que je dirais la même chose si je n’étais pas ambassadrice ?

Je réponds un grand : OUI!, entre autres parce que je le disais déjà avant (J’ai fait ma premiere conférence sur RootsTech en n’y ayant jamais mis les pieds, juste en suivant en streaming! et j’ai participé à RootsTech avant que d’y être ambassadrice. Etre ambassadeur/drice, ce n’est d’ailleurs pas un droit, c’est un honneur et un privilége pour lequel il faut postuler et qui implique des devoirs bien définis par l’organisation) et parce que pour moi, RootsTech est vraiment une expérience extraordinaire, tant humainement que sur le plan « généalogique ». Combien de blocages n’ont pas été dénoués parcequ’un enseignement a RootsTech m’a aidé à voir un projet de recherche autrement ou parceque j’ai appris comment utiliser une nouvelle collection en ligne, ou comment gérer des comparaisons de données pour qu’elles soient les plus efficientes possible ?

Est-ce qu’être ambassadrice RootsTech rend mon opinion subjective ?

Oui, peut-être mais j’ai envie de dire que tout est subjectif ! L’endroit ou on fait ses courses, l’endroit ou on part en vacances, le restaurant que l’on choisit, la cuisine que l’on mange etc. Mon gros coup de coeur généalogique depuis des années, et je crois que cela se ressent 😉 , c’est RootsTech , son esprit, sa capacité à nous faire réflechir et avancer dans notre pratique, les rencontres, les nouvelles techniques apprises

Venez faire l’expérience par vous-même, vous plonger dans l’expérience RootsTech et profitez de quelque chose qui va bien au-delà d’une simple conférence généalogique ! Une véritable expérience de vie avec qui sait? de précieux débloquages pour vos recherches? C’est tout le mal que je vous souhaite !

Pour gagner une place pour RootsTech London, c’est ici !

Donny et moi, on vous attend nombreux !

Image result for roots tech london

Gagnez un ticket pour RootsTech London!

Vous revez de participer au plus grand évenement de généalogie du monde? Un rassemblement mondial présent pour la première fois de ce coté de l’Atlantique ( D’habitude, c’est à Salt Lake City!) en Octobre de cette année ? L’occasion de participer à des conférences, des rencontres, des ateliers et des MILLIERS de passionnés réunis autour de la recherche des racines et des histoires familiales ?

Vous aussi, gagnez votre entrée pour RootsTech London !

Donny Osmond

Pour gagnez votre place, rien de plus facile !

  • Racontez moi à quoi ressemblerait selon vous un salon de généalogie en 2069! Pourquoi 2069 ? Parce que, sauf miracle de la médecine, vous et moi ne seront plus là pour en parler (ou alors vous etes très jeune!) et qu’on fetera cette année là le centième anniversaire des premiers pas de l’homme sur la lune!)
  • Faites parler votre imagination : Tout est permis : texte, dessin, montage, animation ! Faites moi rire, rever,voyagez dans le temps ! (Oui, je sais d’habitude, c’est moi qui fait ça!)
  • Partagez votre rêve avec le monde sur Facebook, Twitter ou Instagram (en me taguant pour que je vous voie et en taguant RootsTech)!
  • Vous avez jusqu’au 16 août 2019 pour participer ! Le/La gagnante sera celle/celui qui m’aura fait rever le plus dans sa projection du futur !

… et rejoignez nous pour en autre, écouter Donny Osmond!

NB : Les transports et logements éventuels ne sont pas compris dans le cadeau. MAIS, il existe plein de promos Eurostar pour l’instant, même pour un A-R d’une journée et pour les logements : AirBNB et les auberges de jeunesse sont toujours des bons plans !

NB Bis : Si vous etes l’heureux/se gagnante et que pour une raison X ou Y, vous ne pouvez plus participer au congrès. Il serait chouette de m’avertir au plus vite pour laisser la chance à une autre personne de participer à votre place !

 

Image result for roots tech london

FamilySearch Users Can Now Correct Name Indexing Errors!

 FamilySearch has added a much-anticipated innovation that now enables users to make name corrections to its indexes. Corrections made by users increase the likelihood of success for researchers to find the records of their ancestors. (Find and share this announcement online in the FamilySearch Newsroom).

If you have ever searched for ancestors online in indexed records, you inevitably find collections where your ancestor’s name was indexed incorrectly. Sometimes it was indexed correctly according to what was written on the source document, but that name may not be an alternative spelling of the name used by your family.

The reasons for incorrect entries of indexed names are many and valid—difficult-to-read handwriting, faded ink, document damage, errors in the original documents, uncommon names, language barriers, and unexpected spellings are among them. When entries are indexed incorrectly from valuable historic records, it is difficult for family researchers to find the ancestor and the accompanying information they are seeking.

People can now correct the spelling on the index and leave a brief explanation. Corrections will appear along with the original index entries—making both searchable online. Only indexes referring to images can be corrected, meaning that not all index entries are editable. A user can check the image and compare it to the index entry. An icon of a page and a camera at the side of the index entry indicate that an image is available.

FamilySearch product manager John Alexander recommends that users take the time to use the new tool as needed when they run across indexed records that they know are in error. “Adding corrections to an index when the information does not match the names as written in the original document or if the document was recorded wrong will increase the quality of the index and usefulness to other searchers,” said Alexander. For example, if “Johnathan”—spelled with an H—was indexed as “Jonathan,” a user who recognizes the error can add to the index to show the actual spelling as written in the document.

Alexander reported that users will soon have the ability to correct additional types of indexing errors besides names.

FamilySearch Indexing Editing Made Easy

Editing an index entry on FamilySearch is simple. When searching for an ancestor on the site, users can look through the results for a likely record and click the ancestor’s name. A box will pop up with the indexed information on the left and a clickable image on the right. If the index is editable, the word “Edit” will appear in blue to the right of the name.

To enter the desired correction, click Edit, and follow the prompts. A space is included for other comments or explanations. User corrections will not override the information already on FamilySearch but adds an alternative. Multiple corrections can be added to a record. All will be searchable.

Can’t to be at RootsTech London and RootsTech to learn of the first numbers of edited names!

FamilySearch Indexing Editing tool enables users to correct name indexing errors.

Archives et Culture sort un jeu!

Les fans adultes de jeu de société vont être ravis!

Archives et Culture ont décidé de sortir un jeu, avec un grand quizz pour adultes!!

Individuellement ou en équipe, de deux à douze joueurs, idéal pour animer des soirées entre amis ou des après-midis associatives, ce jeu de culture et de hasard associe un plateau, des arbres à remplir, des cartes pièges et surtout 4 000 questions sur la grande histoire et celle de la vie quotidienne, sur la généalogie, sur les prénoms, sur les noms de famille et de lieux, sur les traditions régionales ou culinaires, sur les vieux métiers… Les réponses à choix multiples (12 000 propositions) permettent discussions, contradictions, surprises et fous rires !

Vous pouvez vous le procurer et surtout participer à la cagnotte Ulele afin de soutenir la sortie du jeu au plus vite !

Je le teste à sa sortie et je vous dis quoi !

THE Gen Show : Premiere édition !

Les portes du NEC de Birmingham viennent à peine de se refermer sur THEGenShow 2019, la première édition du genre et le moins qu’on puisse dire est que ce fut un succés!

Des interventions d’une grande qualité, des participants intéressés et interessants mais aussi des stands, des retrouvailles et des connexions avec des généalogistes, amateurs et professionels, du monde entier

Dans le top des conférences ayant remporté le plus de succès, celle de Michelle Leonard sur comment débuter une recherche ADN, celle de Nathan Dylan Goodwin sur l’écriture sur base des recherches généalogiques et celle de Blaine Bettinger ont obtenu le plus de succes mais Yvette Hoitink et John Boeren représentaient également fiérement les Pays-Bas tandis que Sophie Boudarel nous parlait des recherches en France et que Valerie Brown Elkins nous parlait organisation de généalogie, Robert Parker de la généalogie à l’ére digitale et Lisa Louise Cooke nous parlait d’exploiter Google Earth !

Pendant et entre les conférences, les stands faisaient le plein de visiteurs avec principalement des associations généalogiques britanniques, les archives militaires (Coucou le MOD!) mais également MyHeritage,  Surnames Studies Society (qui a fait 53 membres sur tout le week end!) et plein d’autres!

Voici tout à fait subjectivement le top dans le désordre car je ne saurais choisir de ce que j’ai aimé au GenShow !

  • La qualité des conférences ! Mention spéciale pour les stroopwafels de John, l’avenir de la généalogie de Blaine et la discussion en panel sur le métier de chasseurs d’ancêtres!
  • Retrouver les amis anciens et nouveaux!
  • Avoir pour la première fois ma meilleure amie et la voir s’interesser à sa généalogie
  • Les étoiles dans les yeux du papa de la directrice du show, Kirsty Gray. Ca n’avait pas de prix!
  • Le tapis vert. Vert comme les arbres, la nature, le renouveau! Tres chouette! ( Pas envie de lancer une polémique mais aucun tapis dans un réçent évenement généalogique, ca faisait un peu triste!)
  • Avoir consulté les copies de lettre de début du 19e siecle découvertes récemment par une cliente!
  • 1815… et aucune mention des guerres napoléoniennes!
  • Le merchandising, les ribbons (Raaaaaaah les ribbons!!!) et la chasse au trésor!

Tout cela pendant deux jours (timing parfait!) pour une formule dont tout le monde s’accorde à dire que ce fut une grande réussite!

THEGenShow vous donne déjà rendez-vous l’an prochain, les 26 et 27 juin ( On sera en été!!!) pour sa 2e édition!!!

Related image

MyHeritage introduces new kit Health+Ancestry!

Of Course, This doesn’t exempt you from going to the doctor or to A&E’s should you have medical concerns 🙂

(Goes without saying but better saying it!)

MyHeritage Expands to Health; Launches New DNA Test Offering Powerful and Personalized Health Insights for Consumers
The new MyHeritage DNA Health + Ancestry test provides comprehensive health reports for conditions affected by genetics including heart disease, breast cancer, type 2 diabetes, and Alzheimer’s disease

Tel Aviv, Israel & Lehi, Utah — MyHeritage, the leading global service for family history and DNA testing, announced today a major expansion of its DNA product line with the launch of the MyHeritage DNA Health + Ancestry test. The test provides a new dimension of genetic insight with comprehensive health reports that can empower future health and lifestyle choices. It is a superset of the current MyHeritage DNA Ancestry-Only test, and includes its pillar features: a percentage breakdown of ethnic origins and matching to relatives through shared DNA. MyHeritage is now the only global consumer DNA company to offer an extensive health and ancestry product in over 40 languages.

The launch of the Health + Ancestry product distinguishes MyHeritage as the only major service that bridges consumers’ past, present, and future: MyHeritage’s integrated suite of products enable users to discover their family history and ethnic origins, find new relatives, and receive valuable insights to help manage choices regarding their health that may impact their future well-being.

“Our Health + Ancestry test is the next step in the evolution of MyHeritage. After 16 years of changing lives for the better through family history research and genetic genealogy, we are excited to expand our mission and try to improve and save lives as well. Our vision is to integrate our successful family history technologies with the new health product in innovative ways that bridge heritage and heredity to deliver deeper insights for our users,” said Gilad Japhet, founder and CEO of MyHeritage. “We are proud to be part of a movement to democratize healthcare globally and make genetic testing accessible to millions of people, and allow them to discover what makes them unique.”

The MyHeritage DNA Health + Ancestry test provides health reports that show users their risk of developing or carrying genetic conditions. Reports include conditions where specific genes contribute to the risk, such as hereditary breast cancer, late-onset Alzheimer’s disease, and late-onset Parkinson’s disease; conditions associated with multiple genes, such as heart disease, and type 2 diabetes; and carrier status reports on conditions that can be passed down from a couple to their children, such as Tay-Sachs disease and cystic fibrosis.

In total, MyHeritage’s Health + Ancestry test covers one of the most extensive ranges of conditions offered by an at-home DNA test: 11 Genetic Risk Reports, including a hereditary breast cancer (BRCA) report that tests 10 pathogenic variants; 3 Polygenic Risk Reports; and 15 Carrier Status Reports.
The World Health Organization identifies cardiovascular disease as the number one cause of death globally. This makes MyHeritage’s unique report for heart disease risk particularly beneficial. This report is based on a cutting-edge method called Polygenic Risk Score that examines hundreds, and in some cases thousands of variants across the entire genome.
In addition to heart disease, the Health + Ancestry product also includes a Polygenic Risk Score for type 2 diabetes, a condition that has significantly increased in prevalence in recent decades and now affects hundreds of millions of people worldwide and 40% of Americans within their lifetime. MyHeritage is also unique in providing a third Polygenic Risk Score for breast cancer, which delivers a risk assessment for breast cancer when none of the BRCA variants that MyHeritage tests for are found. MyHeritage is currently the only major home DNA testing company to offer Polygenic Risk Reports for multiple conditions, and more Polygenic Risk Reports will be added shortly after the product’s initial release. The three initial Polygenic Risk Reports support only populations with European ancestry, but the company has begun conducting research to allow the polygenic reports to cover a broader spectrum of populations in the future.

The new product is based on robust scientific research conducted by the MyHeritage science team led by MyHeritage’s Chief Science Officer, Dr. Yaniv Erlich. It has been in development for two years and leverages the company’s growing expertise in genomics. MyHeritage’s prowess in the field of consumer genetics has led to the growth of its DNA database to 3 million people in under two and a half years. To balance the needs of genetic genealogy and health testing, MyHeritage has custom-designed a new DNA chip using Illumina’s Global Screening Array (GSA). The new chip provides MyHeritage with the flexibility to add reports for more conditions, without the need for users to retest their DNA. Several new health reports are already in the pipeline for release over the coming months following the company’s rigorous validation processes.

MyHeritage DNA Health + Ancestry is a Laboratory Developed Test, processed in a CLIA certified and CAP accredited DNA lab in Texas. The at-home DNA test is an easy and painless cheek swab, and does not require spitting as some other tests do, which makes it more suitable and convenient for all populations, including older people.

Health reports only determine users’ genetic risk for the supported conditions. However, all users are required to complete a personal and family health history questionnaire, to ensure that each user receives the reports appropriate for them.

Privacy is strictly enforced. All health data is protected by state-of-the-art encryption. Health report data is secured using additional password protection and is so secure that even MyHeritage employees cannot access it. MyHeritage has never licensed or sold user data, and has committed to never do so without obtaining explicit user consent. MyHeritage is the only consumer DNA company that has pledged to never sell data to insurance companies. It also applies a strict policy to prohibit use of its DNA services by law enforcement agencies.

The MyHeritage DNA Health + Ancestry kit is available at the price of $199 + shipping. Users who have already purchased a MyHeritage DNA test for ethnicity and genealogy matching can upgrade to receive health reports for $120. To order, visit the MyHeritage DNA website. An annual Health subscription is available as an optional add-on to the new DNA kit, which grants users access to new health reports as they are released. As a special benefit for the launch, the Health subscription is currently offered for free for the first twelve months and users can cancel it anytime.

The new health product is not intended to independently diagnose, prevent, or treat any disease or condition or tell users anything about their current state of health in the absence of medical and clinical information. The product is also not intended for making medical decisions, including prescription or dosing of medications. Users may need to obtain further services from their physician, a genetic counselor, or other healthcare provider, in order to obtain diagnostic results regarding the conditions or diseases indicated within the MyHeritage DNA health reports. The health reports provide genetic risk information based on assessment of specific genetic variants but do not report on users’ entire genetic profile. The health reports do not detect all genetic variants related to a given disease, and the absence of a variant tested does not rule out the presence of other genetic variants that may be related to the disease. For most diseases, currently known genes are only responsible for a portion of the overall risk. Other factors such as environment and lifestyle may affect the risk of developing a given disease and, depending on the condition, may be more relevant predictors. If a user’s data indicate that the user is not at elevated genetic risk for a disease or condition, this should not be interpreted as meaning that the user is safe from developing the disease or condition. The opposite is also true; if a user’s data indicates that the user is at an elevated genetic risk for a disease or condition, it does not mean that the user will definitively develop the disease or condition. Any findings within the health reports should be confirmed and supplemented by additional medical and clinical testing as recommended by the user’s healthcare provider.

MyHeritage DNA Health + Ancestry is available globally except in a few countries that do not allow health-related consumer genetic testing. In the USA, it is available in all states except New York, New Jersey, and Rhode Island, where separate laboratory certifications are required and are currently being pursued. Altogether, MyHeritage DNA Health + Ancestry is now the genetic test for health available in the greatest number of languages and with the widest global reach.

!!!Kit ADN MyHeritage Eurovision à 59 euros!!!

Bonjour marie,
MyHeritage est fier d’être le partenaire présentateur du plus grand événement musical au monde, le concours Eurovision de la chanson 2019. Inaugurée en 1956, cette célébration annuelle de la diversité culturelle est retransmise à environ 200 millions de fans à travers le monde.
Pour la finale de l’Eurovision 2019 qui a lieu cette semaine, nous proposons le kit ADN MyHeritage à un prix spécial : seulement € 59!
Avec l’ADN MyHeritage, vous allez découvrir vos origines ethniques et trouver de nouveaux parents grâce à l’ADN partagé. Un kit ADN est le cadeau idéal pour vous et vos proches. Vous bénéficierez de la livraison gratuite pour la commande de 2 kits ou plus.
Commandez maintenant pour seulement € 59.
Cette offre spéciale prend fin le 20 mai 2019
Meilleures salutations,
L’équipe MyHeritage

Are you a Eurovision genealogist ? If Yes, read that post!

No surprise here, I’m a Eurovision fan! And the reason lies in my family History!

I have fond memories of my parents and me, specially cooking for the event, watching it live and late (all the countries were on the same night then). I had the right to stay up as long as Belgium was in the run and I was always feeling so special. On the next day, my mum would try a recipe from the winning country and I would learn facts about the country, which helped big times for my geography lessons!

So I’ve got a very fond memory of the contest and I try to continue the tradition in my own family.

Eurovision semi is already behind us. Congratulations to Eliot, the belgian candidate who sadly, didn’t make it to the final on Saturday but did us proud! Also sad for Portugal! I’m now supporting The Netherlands, France, Denmark and Australia (Have you seen that Frozen dress???)

Here are some ideas to spend time in a clever way before Thursday!

  1. Do Genealogy! Obviously!
  2. Discover Eliot’s Heritage (see below)
  3. Try to learn more about your other favorites candidates’s countries.Who Knows you might be a relative!!!
  4. Order a DNA kit  to do your own DNA EXPERIENCE! (And don’t forget, DNA testing is only a start to a research,not an end! And chromosomes/matches study is the most important tool!)
  5. Prepare with crafts for kids or special treats to eat coming from the countries you support! Here some ideas to get you started!!!
  6. Have fun with the special Eurovision-related activities like the Eurovision-Lookalike

Enjoy 2d semi final on Thursday before the grand final on Saturday!

And don’t forget : Dare to Dream!

Image result for dare to dream

RDV le 28 mai avec le Soir Mag pour retrouver VOS ancêtres !

Vous avez toujours révé de faire votre généalogie vous même ?

Vous avez toujours revé de prendre la plus belle des machines à remonter dans le temps ?

Venez en savoir plus lors d’une soirée sympa où vous, tout en bénéficiant d’un savoureux repas, apprendrez,vous aussi, à partir sur les traces de vos ancêtres !

De l’histoire de la généalogie à la généalogie génétique du futur, vous passerez une soirée passionnante et je me réjouis d’être en VOTRE compagnie le 28 mai 2019aux Armes de Bruxelles ( Et celle de vos ancêtres bien sûr ! )

Infos et Reservations : www.soirmag.be

Image result for soir mag