Learn French in style with genealogy!

And why not? It’s fun! And way more connected to your tree than the likes of Duolingo!

At least it »s all the fun we had during RootsTech with my friend, Amberly Beck !

I’ve brought my little stone to Amberly’s family tree in France when I was able to give her a breakthrough and direct her to the great collections of Filae

Next step was to help you get the surnames and places names right! So off we went for sessions full of fun and laughter! Check that out!!!

https://thegenealogygirl.blog/2019/03/05/french-pronunciation-lessons-with-marie-cappart/

Les grandes annonces de MyHeritage!

Il est de tradition lors de RootsTech, de réunir les Friends d’une compagnie autour d’un moment convivial ou d’un petit-dejeuner. Lors de son rendez-vous 2019, MyHeritage a annonçé de GRANDES nouvelles à ses fidèles fans dont j’ai eu la chance d’être !

En fait, j’étais tellement intéressée et subjugée que j’ai à peine touché à ma belle assiette! 🙂

Voici les grandes nouveautés 2019 :

  • La création d’un autocluster permettant de mieux organiser vos liens ADN pour une analyse future. Pour obtenir ce rapport, il vous faudra le demander (dans le menu ADN de votre compte) et vous le recevrez sur votre boite mail, max 24 à 48h après.
  • La numérisation de TOUS les cimetières israeliens, ce qui va permettre une facilité d’interprétation certaines surtout pour les personnes peu familieres avec l’hébreu. Un bel outil!
  • La création d’un outil, le Theory Of Family Relativity pour vous permettre de mieux comprendre les connexions qui vous unissent à vos matches ADN.

  • L’extension de DNAQUEST, l’organisation ProBono qui permet aux enfants adoptés de partir à la recherche de leur famille biologique, et qui permet parfois d’émouvantes retrouvailles!
  • L’organisation d’un LIVE à Amsterdam du 6 au 8 septembre 2019 : l’Evenement de l’année à ne pas manquer!!!

Image result for my heritage amsterdam live

  • Le sponsor de l‘Eurovision à Tel Aviv en mai avec des recherches exclusives sur la généalogie des participants !

Et tout ca, ce ne sont que les grands projets du début d’année!

Assurément, 2019 va être une grande GRANDE année pour MyHeritage!

Image result for eurovision my heritage

 

 

Des supers chiffres pour RootsTech 2019!

Ils étaient attendus avec impatience et les voilà !

Des supers chiffres de présence en ligne et en présentiel pour RootsTech 2019!

15.156 enregistrements sur place, 80.000 vues des lives, 38 pays représentés (!!!) , 50 etats des USA!

Un très très grand cru!

 

 

Aventures à Rootstech (IV) : Deja fini? Bien sur que non!

Quoi ? Déjà le dernier jour?

Dans les allées du salon, le matin, personne n’ose y croire. C’est passé tellement vite!

J’ai commencé ma journée par une « Power Hour » , cette session énergique et thématique pour nous reveiller. Le samedi à RootsTech, c’est family day. Toutes les familles viennent ensemble et des activités plus fun sont organisées avec des petits cadeaux à la clé, ce qui fait le bonheur des parents et des enfants.

Family Day oblige, le thême était la famille. Jana, Nicole et Olivia se sont surpassées pour nous proposer des activités généalogiques à faire avec les plus petits ou avec les plus grands. Tres tres sympa!! Une interview avec Rhonda d’Evalogue autour de l’histoire du soldat Carter, et puis celle de la famille Pikowsky pour laquelle j’ai aidé Stéphanie Trouillard cet été, nous a emmenées à nous interroger sur le don que chacun d’entre nous possède. Cette qualité spéciale que l’on peut offrir aux autres tandis qu’eux peuvent nous offrir autre chose en échange. Je ne sais qu’en penser mais Rhonda était d’avis que mon don, comme celui d’autres,  était de pouvoir réunir des familles que les siecles et l’histoire ont séparés. Possible, mais quelle responsabilité!

Le don de Jake! 

Ce qui est certain par contre, c’est que Jake Shimabukuro a un don extraordinaire pour la musique! Nous avons eu droit à une extraordinaire session générale avec ce virtuose du Ukulele, surnommé le Jimi Hendrix de sa discipline…et un grand fan de Bruce Lee ( Il l’a cité au moins trois fois!!) . Il arrive sur scène, le silence se fait et…. WOW!! Une emotion extraordinaire passe entre lui et le public à travers son instrument. c’est magique!

C’était mon premier concert de Ukuleke, un instrument qui est souvent caricaturé dans les films ou les dessins animés et c’était tres impressionnant surtout quand il a repris Bohemian Rapsody et que la salle a repris en choeur!

Un petit tour dans les stands pour cette journée des familles, avec plein de kids qui courrent partout. Un Facebook Live a destination des français pour leur permettre de poser leurs questions et réagir à la présence de la délégation française dont Heredis et Geneanet (Merci à eux!!) . Des petits soucis techniques (sinon ca aurait été beaucoup trop facile!) mais un plan B qui a finalement fonctionné et un live géré de mon Facebook et qui a quand meme bien plu au vu des messages de soutien recus!

Ma derniere session de ce RootsTech 2019 fut celle de Paul Woodbury sur l’optimisation des contacts de matches en généalogie génétique. Non, « Bonjour,  je pense que nous sommes cousins » n’est pas la bonne voie à suivre pour optimaliser les contacts ! Mais j’en reparlerais!

Un dernier selfie dans les allées avec les copains, des embrassades et des promesses de se revoir tres vite et voilà les démonteurs déjà à l’oeuvre dans les allées. Dehors, la neige qui s’était montrée absente jusque là fait son apparition. Ca donne un petit sentiment de Noel, quand on se sent bien chez soi, en famille et que l’ambiance est magique. Car c’est une grande famille que celle de RootsTech : l’organisation bien sur, mais aussi les participants, les orateurs (et j’ai eu la grande chance d’etre du nombre cette année!) , le public, les ambassadeurs, les invités etc. . Benoit de Maigret le soulignait lors du Live, une chose tres agreable,c’est la grande bienveillance qu’on ressent dans le salon!

Ce n’est que le commencement d’une autre grande aventure : le countdown pour RootsTech Londres (26-28 Octobre 2019) et celui pour RootsTech 2020 qui se tiendra du 26 au 29 février 2020!

Ce sera l’occasion de fêter les 10 ans de cette extraordinaire aventure!

A très vite, RootsTech! Tu me manques déjà!

 

 

Les archives de l’Etat Belge mettent à jour 35.0000 de donnees

Bonne nouvelle !

Les Archives de l’État viennent d’effectuer une mise à jour des archives en ligne !
Via http://search.arch.be, vous pouvez désormais accéder gratuitement à près de 35 millions de pages de registres paroissiaux et de l’état civil !
Plus de 1.000 registres ont ainsi été ajoutés en ligne !
Des ajouts ou corrections ont notamment été effectués pour les communes d’Andenne, Arlon, Arsimont, Attert, Aubange, Auvelais, Bertrix, Dinant, Etalle, Flawinne, Florenville, Halanzy, Hamme, Hollange, Lacuisine, Leuze, Limerlé, Musson, Namur, Sombreffe, Tellin, Thy-le-Château, Ucimont, Villers-la-Bonne-Eau, etc.

Principalement donc, des villages qui avaient jusqu’à présent des lacunes dans les archives disponibles en ligne!

( http://www.arch.be )

Aventures à RootsTech (III) : Un vendredi unique à Salt Lake!!!

Celui qui pensait que les annonces et les tourbillons d’activités allaient cesser avec ce 3e jour de RootsTech, en serait pour ses frais !

Bien loin de se calmer, que du contraire, le salon a été l’occasion d’émotions intenses et de joies profondes !

  • Un lever au petit matin pour aller participer au petit dej’ de MyHeritage et
  • plaisir d’entendre toutes les grandes nouveautés que MyHeritage a mis en place pour vous cette année, en ce compris la numérisation compléte des cimetières en Israel, des projets de webinaires en 9 langues, le partenariat dans le cadre de l’Eurovision et surtout 5000 kits rajoutés à ceux déjà donné dans le cadre du projet philantropique DNAQuest
  • Gratitude de voir que Saroo Brierley, l’homme qui enfant, avait perdu sa famille et s’était retrouvé à des kilomètres de chez lui,puis carrément sur un autre continent et adopté, a désormais deux mamans : une biologique et une adoptive; Comme il le dit lui-même, il a une maman qui lui a donné la vie, et une maman qui lui a donné un seconde chance dans la vie !

Image result for saroo brierley wiki

  • Gratitude de ma part de pouvoir partager mes connaissances sur l’immigration belge aux USA au 19siécle à travers une présentation au public de RootsTech !Un tout grand merci à celles et ceux qui sont venus!!!

* Une chouette rencontre avec Qingtime, des représentants chinois!!!

Une extraordinaire interview avec Regina Mason, l’autrice de « the life of William Grimes, the runaway slave », une histoire extraordinaire de recherches de mémoire et de vérité,  et le cousin de son mari  (vous suivez? Bien sur que vous suivez, vous etes généalogiste ! ) qui l’a aidé à mettre le film en place.

Le temps de faire un tour dans le Expo Hall, toujours bien rempli de marchandises et de sociétés de généalogie, et de filer au traditionnel diner français, et voilà déjà une journée extraordinaire de passée!!

Cela passe trop TROP vite! Demain, déjà le dernier jour de RootsTech 2019. Je sens que l’émotion va  à nouveau être au rendez-vous!!!!

 

 

MyHeritage to Donate 5,000 DNA Kits!!!

MyHeritage, the leading global service for family history and DNA testing, announced today that it is extending DNA Quest, its pro bono initiative to reunite adoptees with their birth families through at-home DNA testing. The first phase of DNA Quest was launched in March 2018 and offered 15,000 free DNA kits to adoptees and those seeking to reunite with family members who were placed for adoption. This resulted in many successful reunions. Due to the large number of applicants, a waiting list of several thousand people was established after registration closed in May 2018. The next phase of DNA Quest announced today re-opens applications on the project website (www.dnaquest.org) and will offer an additional 5,000 free DNA kits to eligible applicants from all countries. Preference is given to applicants who are unable to afford genetic testing.

@MyHeritage Extends DNA Quest Initiative to Help More #Adoptees #Reunite with Their Birth Families. #Genealogy #MyHeritageDNA

Tweet this

MyHeritage helps people find their relatives using its DNA Matching technology. The MyHeritage DNA database is one of the fastest-growing in the industry and currently numbers 2.5 million people, including people who tested on MyHeritage and others who uploaded the results of their DNA test for free from other providers. Numerous participants have already reconnected with long-lost family and others have obtained vital clues to assist them in their search. New discoveries continue to emerge, offering participants newfound hope of reuniting with their long-lost loved ones. The search for biological family, especially for birth parents, is time sensitive, as each year older relatives pass away.

Mitch Yurkovich, a Michigan resident and father of four, was adopted as a baby and recently reunited with his biological parents and siblings through DNA Quest. Mitch described the moment that he pieced together the story of his past: “I began to shake, and couldn’t stop smiling! My heart started to race and I was utterly blown away! This was news better than anything in my wildest dreams… I had found my biological family!”

MyHeritage is committed to ensuring that participants receive support on their journey to find their birth families. Last year, the company formed a top-notch advisory board for DNA Quest comprised of world class adoption experts and genetic genealogists, to provide guidance to MyHeritage and the participants. The current project will continue in this manner in 2019 with the same advisory board.

Eligible DNA Quest participants will receive a free MyHeritage DNA kit, which consists of a simple cheek swab. DNA samples are processed in the company’s CLIA-certified, CAP accredited lab in the U.S. and results are available 3–4 weeks after the sample is received. All data is kept private and secure and personal information is never shared with any third parties.

Applications for DNA Quest are now open on the initiative’s website: www.DNAQuest.org. Applications will close on April 30, 2019.

Some notable DNA Quest success stories:

1. DNA Quest reunion featured on Good Morning America

2. New Zealand siblings living just miles apart meet for the first time

3. Emotional reunion of siblings who found one another through DNA Quest

4. DNA Quest reunites half-siblings in their 50s

About MyHeritage

MyHeritage is the leading global service for family history and DNA testing. As technology thought leaders, MyHeritage has transformed family history into an activity that is accessible and instantly rewarding. Its global user community enjoys access to a massive library of historical records, the most internationally diverse collection of family trees, and groundbreaking search and matching technologies. Launched in November 2016, MyHeritage DNA is a technologically advanced, affordable DNA test that reveals ethnic origins and previously unknown relatives. Trusted by millions of families, MyHeritage provides an easy way to find new family members, discover ethnic origins, and to treasure family stories, past and present, for generations to come. MyHeritage is available in 42 languages. www.myheritage.com

 

Aventures à RootsTech Jour II : Une journée extraordinaire!

Tellement extraordinaire que je ne sais trop comment la résumer alors, avant d’aller me coucher (demain, la journée commence à 6h30 donc il faut etre debout à 5h, heureusement que le décalage horaire aide ! ) je vais plutot vous mettre une video qui vous donnera un aperçu de cette super journée et de cette ambiance géniale qui régne ici, à Salt Lake City !

Tout dans cette journée a été parfaite ! La PowerHour de Luana Darby , Valerie Elkins et Anne Teerlink sur la pratique de généalogiste professionnelle, les films du concours à voir dans le lobby, la keynote avec l’actrice Patricia Heaton, trés emue de découvrir son histoire de famille et de nous parler des liens qui l’unissent à ses enfants ainsi que de sa carrière, une conférence de Blaine Bettinger sur les reseaux genetiques (les matches et les segments communs! Merci à Carol de m’avoir gardé une place!) les interviews avec Todd Powell, le responsable de l’app de FamilySearch , avec Nick Barratt qu’on ne présente plus et avec Tamsin Todd, la CEO de Findmypast !

Le tout saupoudré d’un petit tour dans l’expo hall (à revoir sur mon fb live!) et d’un peu de promo pour un RootsTech Londres qui s’annonce déja comme un immense succés! ( Ne tardez pas à prendre vos places au prix promotionnel pendant RootsTech Salt Lake ! )

 

MyHeritage annonce une grande nouveauté : l’Autocluster !

Vous etes fan de généalogie génétique ? Cette annonce va certainement vous faire plaisir!

MyHeritage a annoncé le lancement d’un autocluster intégré à leur site , c’est-à-dire un moyen automatique de regrouper vos matches ADN pour faciliter l’analyser du lien commun qui unit ces mêmes matches ! Génial, non ? Pour en bénéficier, il suffit d’aller sur votre profil MyHeritage et puis dans le menu DNA!

Cela va faire gagner du temps et de l’énergie à tous ceux qui, comme moi, passent leur temps à créer des tableaux pour regrouper et classer les matches afin de déterminer quel est le fil conducteur entre les différents correspondants. Cela rendra également la tâche plus facile aux chercheurs qui pourront bénéficier d’une certaine façon d’un pre-classement même si, attention, un classement généré automatiquement ne veut pas dire qu’il ne faut pas le surveiller ni le vérifier !

Tout cela est bien excitant en tout cas et vous permettra peut-etre enfin de trouver le trait commun entre vous et vos matches ! On en reparle !

PR_Auto_clusters

 

Findmypast Announces Project to digitise and publish 1921 Census of England&Wales!

( Findmypast annonce un projet ENORMISSIME (leurs mots!) de partenariat avec les archives nationales britanniques pour digitaliser et mettre en ligne le recensement de 1921! TROP BIEN!!!! J’ai pu interviewer Tamsin Todd, la CEO de Findmypast aujourd’hui à #RootsTech , je vous raconte ca tres vite!!! )

The National Archives in association with the Office for National Statistics (ONS) has awarded leading British & Irish family history website Findmypast the contract to digitise and publish the 1921 Census online

In the most anticipated family history development since the online publication of the 1939 Register, Findmypast has been selected as The National Archives’ commercial partner to make the 1921 Census of England & Wales available online.

The census, which was the first to be conducted following the introduction of the Census Act of 1920, will be published online by Findmypast in January 2022.

The project will see Findmypast capture digital images and transcribe the records in a way that will enable family historians across the globe to conduct meaningful searches of these important records when they are opened for the very first time.

Taken on 19th June 1921, the census consists of more than 28,000 bound volumes of original household returns containing detailed information on close to 38 million individuals.

It provides greater detail than any previous census as, in addition to the questions asked in 1911, the 1921 returns also asked householders to reveal their place of employment, the industry they worked in and the materials they worked with as well as their employer’s name. Those aged 15 and older were required to provide information about their marital status, including if divorced, while for those under 15 the census recorded whether both parents were alive or if either or both had died.

The 1921 Census also included detailed questions on education, and was the first in which individual householders could submit separate confidential returns.

Tamsin Todd, CEO of Findmypast, says: “This announcement is important for all family historians tracing their ancestors living in Britain in the early twentieth century. It provides a fascinating snapshot of how people lived and worked in the years following World War 1, and it’s all the more important because there’s no surviving census for the next two decades until 1951.”

Neil Curtis, Finance and Commercial Director at The National Archives, said: “This is the most significant digitisation project The National Archives has undertaken to date, with the 1921 census containing detailed information on close to 38 million individuals. As home to more than 1,000 years of history, we are delighted to be working with Findmypast to open up this unique record collection to the world.”

Pete Benton, Census Operations Director at The Office for National Statistics, said: “The 1921 Census records are a unique opportunity to uncover details of how your family lived and worked in a period of massive socio-economic change in post-World War One Britain. They give greater detail than any previous census and are eagerly anticipated by genealogists the world over. At ONS, we keep census records under tight security for 100 years and we are very much looking forward to enabling this invaluable source of history to be made available to the public in January 2022.”

Collections previously digitised by Findmypast in association with The National Archives include the 1939 Register, Prisoners of War 1715 to 1945, Easter Rising & Ireland under martial law 1916-1921, Crime, Prisons and Punishment; outbound passenger lists; British Army Service records; Merchant Navy Seamen’s records; Maritime Birth, Marriage and Death indexes; and the 1911 Census.

https://lh3.googleusercontent.com/V3_yWZyKTXPHdr3X70ZC1nGUefifnL_aNefTUbq3uBLmD8Qt4Gc2HtHw65CW7K8UyFmULOT5RuO6ZdWA8KwRH9n1MDs7aK1dQ8tBdNfiaW7V73dEa46KnOOKSprddFnP7t-wgd-F